ΠΙΝΑΚΑΙ ΣΜΑΡΑΓΔΙΝΟΙ
ΘΩΘ ΑΤΛΑΝΤΕΙΟΥ
ΘΩΘ ΑΤΛΑΝΤΕΙΟΥ
ΠΙΝΑΞ ΣΜΑΡΑΓΔΙΝΟΣ Θ'
Χωρο-Ελευθερίης Κλεις
Χωρο-Ελευθερίης Κλεις
Άκουσε συ (ye),
Ω άνδρα,
άκουσε συ (ye) την φωνή μου
διδάσκουσα
τη Σοφία
και το Φως
σε αυτόν τον κύκλο ·
διδάσκουσά σε (ye)
πώς να εξορίζεις
το σκότος,
διδάσκουσά σε (ye)
πώς να φέρνεις Φως
στην δική σου (thy) ζωή.
Ερεύνησε συ (ye),
Ω άνδρα,
να βρεις
το μεγαλειώδες μονοπάτι
το άγον
στην αιώνια Ζωή
ως ένας Ήλιος.
Τραβήξου συ (ye) μακριά
απο το πέπλο του σκότους.
Ζήτα
να γίνεις ένα Φως
μέσα στον κόσμο.
Μετέβαλλε εαυτόν (thyself)
εις αγγείον Φωτός,
μία εστία (focus)
για τον Ήλιο
αυτού του χώρου.
Ύψωσε εσύ (thou)
τα δικά σου (thine) μάτια
προς τον Κόσμο.
Ύψωσε εσύ (thou)
τα δικά σου (thine) μάτια
προς το Φως.
Πες
με τους λόγους του Ενοίκου,
τον ψαλμό
ο οποίος καλεί κάτω
το Φως.
Τραγούδησε εσύ (thou)
το άσμα
της ελευθερίας.
Τραγούδησε εσύ (thou)
το άσμα
της Ψυχής.
Δημιούργησε
την υψηλή δόνηση
που θα κάνει εσένα (thee)
ένα με το Όλον (Whole).
Ανάμιξε
όλο τον δικό σου εαυτό (thyself)
με τον Κόσμο.
Αναπτύξου
στο Ένα
με το Φως.
Έσο εσύ (thou)
ένα κανάλι
της τάξης,
ένα μονοπάτι
του Νόμου
για τον κόσμο.
Το δικό σου (thy) Φως,
Ω άνδρα,
είναι το μεγαλειώδες Φως,
λάμπον
μέσα απο τη σκιά
της σάρκας.
Ελεύθερος
πρέπει εσύ (thou)
να εγερθείς ανατέλλων (rise)
απο το σκότος
πριν εσύ να είσαι (thou art)
Ένα με το Φως.
Σκιές του σκότους
περιβάλλουν εσένα (thee).
Η ζωή
γεμίζει εσένα (thee)
με τη ροή της.
Mα γνώριζε,
Ω άνδρα,
εσύ (thu) πρέπει
να εγερθείς
και να εξέλθεις
απο το δικό σου (thy) σώμα
να πας
μακράν
στα πεδία
που περιβάλλουν εσένα (thee)
και ακόμη
είναι Ένα με σένα (thee),
επίσης.
Κοίταξε όλα
τριγύρω απο εσένα (thee),
Ω άνδρα.
Κοίτα
το δικό σου (thine own)
Φως,
ανακλώμενο.
Αεί (aye),
ακόμη και
μέσα στο σκότος
γύρω απο εσένα (thee),
το δικό σου (thine own)
Φως
διαχέεται έξω (pours forth)
διαμέσω του πέπλου.
Ζήτα εσύ (thou)
για την σοφία
πάντοτε.
Μην επιτρέπεις
στο δικό σου (thine) σώμα
να (σε) προδώσει.
Διατηρήσου μέσα
στο μονοπάτι
του κύματος
του Φωτός.
Απόφευγε εσύ (thou)
την σκοτεινιασμένη (darkened)
οδό.
Γνώριζε εσύ (thee)
οτι η σοφία διαρκεί,
υπάρχει
απο τότε που
το Όλον-Ψυχή (All-Soul)
εκκίνησε,
δημιουργώντας αρμονία
εκ του χάους,
σύμφωνα με τον νόμο
που ενυπάρχει
στην Οδό.
Άκουσε συ (ye),
Ω άνδρα,
την διδασκαλία
της σοφίας.
Άκου
την φωνή
που μιλά
για τον παρελθόντα χρόνο
(past-time).
Αεί (aye),
θα πω σε εσένα (thee)
γνώση λησμονημένη,
θα πω σε σενα (ye)
για σοφία
κρυμμένη
στον παρελθόντα χρόνο
(past-time),
χαμένη
στην ομίχλη του σκότους
γύρω μου.
Γνώριζε συ (ye),
άνδρα,
συ (ye) είσαι
το τελικό
(ultimate)
[(τέλειο, ολοκληρωμένο, υπέρτατο)]
όλων των πραγμάτων.
Μόνο που
η γνώση
αυτή
ξεχάστηκε,
χάθηκε
όταν ο άνδρας
ρίχτηκε σε δουλεία,
δέθηκε
και δεσμεύτηκε
απο τις αλυσίδες
του σκότους.
Μακράν,
μακράν πριν,
απέβαλα το σώμα μου.
Περιπλανήθηκα
ελεύθερος
μέσω της απεραντοσύνης
του αιθέρα,
κύκλωσα τις γωνίες
που κρατούν
τον άνδρα
στα δεσμά του.
Γνώριζε συ (ye),
Ω άνδρα,
συ (ye) είσαι
μόνο ένα πνεύμα.
Το σώμα
είναι
(ένα) τίποτα.
Η Ψυχή
είναι Όλα.
Μην επιτρέπεις
στο σώμα σου
να είναι
μία αλυσίδα.
Απόβαλε
το σκότος
και ταξίδεψε
μέσα στο Φως.
Απόβαλε το σώμα,
Ω άνδρα,
και έσο ελεύθερος,
αληθώς
ένα Φως
που είναι Ένα
με το Φως.
Όταν συ (ye)
(θα) είσαι ελεύθερος
απο τα δεσμά του σκότους,
και ταξιδέψεις στον χώρο/διάστημα
ως ένας Ήλιος
του Φωτός,
τότε συ (ye) θα ξέρεις
οτι ο χώρος
δεν είναι απεριόριστος (boundless),
αλλ' αληθώς περιορίζεται
απο γωνίες
και καμπύλες.
Γνώριζε συ (ye),
Ω άνδρα,
οτι όλα όσα υπάρχουν
είναι μόνο μία όψη
των μεγαλειωδέστερων πραγμάτων
που είναι να έρθουν.
Η ύλη είναι ρευστή
και ρέει
ως ένα ρεύμα,
συνεχώς
τρεπόμενη
απο Ένα πράγμα
σε ένα άλλο.
Διαμέσω
όλων των εποχών
η γνώση
υπάρχει ·
ουδέποτε άλλαξε,
παρ'ό,τι θάφτηκε
στο σκότος ·
ουδέποτε χάθηκε,
παρ'ό,τι λησμονήθηκε
απο τον άνδρα.
Γνώριζε συ (ye)
οτι σε όλο τον χώρο
μέσα στον οποίο ενοικείς,
υπάρχουν και άλλοι
μεγάλοι όπως ο δικός σου,
διαπλεγμένοι
διαμέσω
της καρδιάς
της ύλης σου
μα χωριστά
σε χώρο δικό τους.
Μια φορά
σε χρόνο μακράν λησμονηθέντα,
εγώ,
ο Θωθ,
άνοιξα την πύλη
και εισχωρησα
σε άλλους χώρους
και έμαθα
τα κρυμμένα μυστικά.
Βαθιά
μέσα στην ουσία της ύλης
υπάρχουν
πολλά μυστήρια κρυμμένα.
Εννέα είναι
οι διασυνδεόμενες διαστάσεις,
και Εννέα είναι
οι κύκλοι του χώρου.
Εννέα είναι
οι διαχύσεις της συνείδησης,
και Εννέα είναι
οι κόσμοι
μέσα στους κόσμους.
Αεί (aye),
Εννέα είναι
οι Κύριοι
και οι Κύκλοι
που έρχονται
απο πάνω
και απο κάτω.
Ο χώρος
είναι πλήρης
κρυμμένων χώρων,
αφου ο χώρος
διαιρείται
απο τον χρόνο.
Ζήτα συ (ye)
την κλείδα
για τον χρονο-χώρο
(time-space)
και συ (ye) θα ξεκλειδώσεις
την πύλη.
Γνώριζε συ (ye)
οτι διαμέσω όλου του χρονο-χώρου
σίγουρο είναι
οτι υπάρχει
συνείδηση.
Παρ'ό,τι
απο την γνώση μας
είναι αυτή κρυμμένη,
μα ακόμη υπάρχει για πάντα.
Η κλεις
για τους κόσμους
που υπάρχουν
εντός σε εσένα (thee),
βρίσκεται μόνο εντός σου.
Γιατι ο άνδρας
είναι η πύλη του μυστηρίου
και η κλεις
που είναι Ένα
μέσα στο Ένα.
Ψάξε συ (ye)
μέσα στον κύκλο.
Χρησιμοποίησε την Λέξη
που θα δώσω.
Άνοιξε την πύλη
εντός σου
και σίγουρα εσύ (thou),
επίσης,
θα ζήσεις.
Άνδρα,
συ (ye)
σκέφτεσαι οτι συ (ye) ζεις,
μα γνώριζε
οτι αυτή
είναι ζωή μέσα στον θάνατο.
Διότι όσο είσαι δέσμιος στο σώμα σου
για εσένα ζωή δεν υπάρχει.
Μόνο η Ψυχή
είναι ελεύθερη απο τον χώρο (space-free),
έχει ζωή που είναι αληθώς ζωή.
Όλα τα άλλα
είναι μόνο δουλεία,
μία αλυσίδα
απο την οποία πρέπει
να ελευθερωθείς.
Μην σκέφτεσαι
οτι ο άνδρας
είναι γεννημένος
απο την γη,
παρ'ό,τι αυτός
μπορεί να έρχεται απο την γη.
Ο άνδρας
είναι ένα ηλιο-γεννηθέν (light-born) πνεύμα.
Μα, χωρίς γνώση,
ουδέποτε μπορεί
να είναι ελεύθερος.
(Το σκότος
περιβάλλει
τον γεννημένο στο Φως)
Το σκότος
αλυσοδένει την Ψυχή.
Μόνο εκείνος
ο οποίος ψάχνει
μπορεί να έχει ελπίδες
απελευθέρωσης.
Σκιές γύρω σου (thee),
ρίχνονται.
Το σκότος,
καλύπτει όλους τους χώρους.
Εμπρός λοιπόν,
λάμψε,
Ω Φως,
της Ψυχής του άνδρα.
Γέμισε εσύ (thou)
το σκότος
του χώρου.
Συ (ye) είσαι
ένας Ήλιος
του Μεγάλου Φωτός.
Θυμήσου
και συ (ye)
θα είσαι ελεύθερος.
Μην παραμένεις εσύ (thou)
στις σκιές.
Εμπρός λοιπόν,
αναδύσου
απο το σκότος
της νύχτας.
Φως,
άφησε την δική σου (thy) Ψυχη
να είναι,
Ω Ηλιογέννητε (Sun-Born),
πλήρης
δόξας
του Φωτός,
ελεύθερη
απο τα δεσμά
του σκότους,
μία Ψυχή
ούσα Ένα
με το Φως.
Εσύ είσαι
(thu art)
η κλεις
όλης της σοφίας.
Εντός σου (thee)
είναι
όλος ο χρόνος
και ο χώρος.
Μην ζεις στα δεσμά
του σκότους.
Ελευθέρωσε εσύ (thou)
την δική (thy) σου Φωτεινή Μορφή (Light-Form)
απο τη νύχτα.
"Μεγάλο Φως
που γεμίζεις ολο τον Κόσμο,
ρέε εσύ (thou) άφθονο
μέσα στον άνδρα.
Δόμησε το σώμα του
έναν φωτο-πυρσό (light-torch)
που ουδέποτε θα σβήσει
μεταξύ των ανδρών".
Μακράν
στο παρελθόν
αναζήτησα τη Σοφία,
γνώση
άγνωστη στον άνδρα.
Μακράν
στο παρελθόν
ταξίδεψα
μέσα στον χώρο
οπου ο χρόνος εκκίνησε.
Έψαχνα πάντοτε
για νέα γνώση
να την προσθέσω
στην σοφία που γνώριζα.
Το μόνο,
που βρήκα,
ήταν οτι το μέλλον
κρατά την κλείδα
της σοφίας
που έψαχνα.
Κάτω
στις Αίθουσες του Αμένθους
ταξίδεψα,
την μεγαλύτερη γνώση
αναζητώντας.
Ρώτησα
τους Κυρίους των Κύκλων,
την οδό
για την σοφία
που έψαχνα.
Ρώτησα τους Κυρίους
Ω άνδρα,
άκουσε συ (ye) την φωνή μου
διδάσκουσα
τη Σοφία
και το Φως
σε αυτόν τον κύκλο ·
διδάσκουσά σε (ye)
πώς να εξορίζεις
το σκότος,
διδάσκουσά σε (ye)
πώς να φέρνεις Φως
στην δική σου (thy) ζωή.
Ερεύνησε συ (ye),
Ω άνδρα,
να βρεις
το μεγαλειώδες μονοπάτι
το άγον
στην αιώνια Ζωή
ως ένας Ήλιος.
Τραβήξου συ (ye) μακριά
απο το πέπλο του σκότους.
Ζήτα
να γίνεις ένα Φως
μέσα στον κόσμο.
Μετέβαλλε εαυτόν (thyself)
εις αγγείον Φωτός,
μία εστία (focus)
για τον Ήλιο
αυτού του χώρου.
Ύψωσε εσύ (thou)
τα δικά σου (thine) μάτια
προς τον Κόσμο.
Ύψωσε εσύ (thou)
τα δικά σου (thine) μάτια
προς το Φως.
Πες
με τους λόγους του Ενοίκου,
τον ψαλμό
ο οποίος καλεί κάτω
το Φως.
Τραγούδησε εσύ (thou)
το άσμα
της ελευθερίας.
Τραγούδησε εσύ (thou)
το άσμα
της Ψυχής.
Δημιούργησε
την υψηλή δόνηση
που θα κάνει εσένα (thee)
ένα με το Όλον (Whole).
Ανάμιξε
όλο τον δικό σου εαυτό (thyself)
με τον Κόσμο.
Αναπτύξου
στο Ένα
με το Φως.
Έσο εσύ (thou)
ένα κανάλι
της τάξης,
ένα μονοπάτι
του Νόμου
για τον κόσμο.
Το δικό σου (thy) Φως,
Ω άνδρα,
είναι το μεγαλειώδες Φως,
λάμπον
μέσα απο τη σκιά
της σάρκας.
Ελεύθερος
πρέπει εσύ (thou)
να εγερθείς ανατέλλων (rise)
απο το σκότος
πριν εσύ να είσαι (thou art)
Ένα με το Φως.
Σκιές του σκότους
περιβάλλουν εσένα (thee).
Η ζωή
γεμίζει εσένα (thee)
με τη ροή της.
Mα γνώριζε,
Ω άνδρα,
εσύ (thu) πρέπει
να εγερθείς
και να εξέλθεις
απο το δικό σου (thy) σώμα
να πας
μακράν
στα πεδία
που περιβάλλουν εσένα (thee)
και ακόμη
είναι Ένα με σένα (thee),
επίσης.
Κοίταξε όλα
τριγύρω απο εσένα (thee),
Ω άνδρα.
Κοίτα
το δικό σου (thine own)
Φως,
ανακλώμενο.
Αεί (aye),
ακόμη και
μέσα στο σκότος
γύρω απο εσένα (thee),
το δικό σου (thine own)
Φως
διαχέεται έξω (pours forth)
διαμέσω του πέπλου.
Ζήτα εσύ (thou)
για την σοφία
πάντοτε.
Μην επιτρέπεις
στο δικό σου (thine) σώμα
να (σε) προδώσει.
Διατηρήσου μέσα
στο μονοπάτι
του κύματος
του Φωτός.
Απόφευγε εσύ (thou)
την σκοτεινιασμένη (darkened)
οδό.
Γνώριζε εσύ (thee)
οτι η σοφία διαρκεί,
υπάρχει
απο τότε που
το Όλον-Ψυχή (All-Soul)
εκκίνησε,
δημιουργώντας αρμονία
εκ του χάους,
σύμφωνα με τον νόμο
που ενυπάρχει
στην Οδό.
Άκουσε συ (ye),
Ω άνδρα,
την διδασκαλία
της σοφίας.
Άκου
την φωνή
που μιλά
για τον παρελθόντα χρόνο
(past-time).
Αεί (aye),
θα πω σε εσένα (thee)
γνώση λησμονημένη,
θα πω σε σενα (ye)
για σοφία
κρυμμένη
στον παρελθόντα χρόνο
(past-time),
χαμένη
στην ομίχλη του σκότους
γύρω μου.
Γνώριζε συ (ye),
άνδρα,
συ (ye) είσαι
το τελικό
(ultimate)
[(τέλειο, ολοκληρωμένο, υπέρτατο)]
όλων των πραγμάτων.
Μόνο που
η γνώση
αυτή
ξεχάστηκε,
χάθηκε
όταν ο άνδρας
ρίχτηκε σε δουλεία,
δέθηκε
και δεσμεύτηκε
απο τις αλυσίδες
του σκότους.
Μακράν,
μακράν πριν,
απέβαλα το σώμα μου.
Περιπλανήθηκα
ελεύθερος
μέσω της απεραντοσύνης
του αιθέρα,
κύκλωσα τις γωνίες
που κρατούν
τον άνδρα
στα δεσμά του.
Γνώριζε συ (ye),
Ω άνδρα,
συ (ye) είσαι
μόνο ένα πνεύμα.
Το σώμα
είναι
(ένα) τίποτα.
Η Ψυχή
είναι Όλα.
Μην επιτρέπεις
στο σώμα σου
να είναι
μία αλυσίδα.
Απόβαλε
το σκότος
και ταξίδεψε
μέσα στο Φως.
Απόβαλε το σώμα,
Ω άνδρα,
και έσο ελεύθερος,
αληθώς
ένα Φως
που είναι Ένα
με το Φως.
Όταν συ (ye)
(θα) είσαι ελεύθερος
απο τα δεσμά του σκότους,
και ταξιδέψεις στον χώρο/διάστημα
ως ένας Ήλιος
του Φωτός,
τότε συ (ye) θα ξέρεις
οτι ο χώρος
δεν είναι απεριόριστος (boundless),
αλλ' αληθώς περιορίζεται
απο γωνίες
και καμπύλες.
Γνώριζε συ (ye),
Ω άνδρα,
οτι όλα όσα υπάρχουν
είναι μόνο μία όψη
των μεγαλειωδέστερων πραγμάτων
που είναι να έρθουν.
Η ύλη είναι ρευστή
και ρέει
ως ένα ρεύμα,
συνεχώς
τρεπόμενη
απο Ένα πράγμα
σε ένα άλλο.
Διαμέσω
όλων των εποχών
η γνώση
υπάρχει ·
ουδέποτε άλλαξε,
παρ'ό,τι θάφτηκε
στο σκότος ·
ουδέποτε χάθηκε,
παρ'ό,τι λησμονήθηκε
απο τον άνδρα.
Γνώριζε συ (ye)
οτι σε όλο τον χώρο
μέσα στον οποίο ενοικείς,
υπάρχουν και άλλοι
μεγάλοι όπως ο δικός σου,
διαπλεγμένοι
διαμέσω
της καρδιάς
της ύλης σου
μα χωριστά
σε χώρο δικό τους.
Μια φορά
σε χρόνο μακράν λησμονηθέντα,
εγώ,
ο Θωθ,
άνοιξα την πύλη
και εισχωρησα
σε άλλους χώρους
και έμαθα
τα κρυμμένα μυστικά.
Βαθιά
μέσα στην ουσία της ύλης
υπάρχουν
πολλά μυστήρια κρυμμένα.
Εννέα είναι
οι διασυνδεόμενες διαστάσεις,
και Εννέα είναι
οι κύκλοι του χώρου.
Εννέα είναι
οι διαχύσεις της συνείδησης,
και Εννέα είναι
οι κόσμοι
μέσα στους κόσμους.
Αεί (aye),
Εννέα είναι
οι Κύριοι
και οι Κύκλοι
που έρχονται
απο πάνω
και απο κάτω.
Ο χώρος
είναι πλήρης
κρυμμένων χώρων,
αφου ο χώρος
διαιρείται
απο τον χρόνο.
Ζήτα συ (ye)
την κλείδα
για τον χρονο-χώρο
(time-space)
και συ (ye) θα ξεκλειδώσεις
την πύλη.
Γνώριζε συ (ye)
οτι διαμέσω όλου του χρονο-χώρου
σίγουρο είναι
οτι υπάρχει
συνείδηση.
Παρ'ό,τι
απο την γνώση μας
είναι αυτή κρυμμένη,
μα ακόμη υπάρχει για πάντα.
Η κλεις
για τους κόσμους
που υπάρχουν
εντός σε εσένα (thee),
βρίσκεται μόνο εντός σου.
Γιατι ο άνδρας
είναι η πύλη του μυστηρίου
και η κλεις
που είναι Ένα
μέσα στο Ένα.
Ψάξε συ (ye)
μέσα στον κύκλο.
Χρησιμοποίησε την Λέξη
που θα δώσω.
Άνοιξε την πύλη
εντός σου
και σίγουρα εσύ (thou),
επίσης,
θα ζήσεις.
Άνδρα,
συ (ye)
σκέφτεσαι οτι συ (ye) ζεις,
μα γνώριζε
οτι αυτή
είναι ζωή μέσα στον θάνατο.
Διότι όσο είσαι δέσμιος στο σώμα σου
για εσένα ζωή δεν υπάρχει.
Μόνο η Ψυχή
είναι ελεύθερη απο τον χώρο (space-free),
έχει ζωή που είναι αληθώς ζωή.
Όλα τα άλλα
είναι μόνο δουλεία,
μία αλυσίδα
απο την οποία πρέπει
να ελευθερωθείς.
Μην σκέφτεσαι
οτι ο άνδρας
είναι γεννημένος
απο την γη,
παρ'ό,τι αυτός
μπορεί να έρχεται απο την γη.
Ο άνδρας
είναι ένα ηλιο-γεννηθέν (light-born) πνεύμα.
Μα, χωρίς γνώση,
ουδέποτε μπορεί
να είναι ελεύθερος.
(Το σκότος
περιβάλλει
τον γεννημένο στο Φως)
Το σκότος
αλυσοδένει την Ψυχή.
Μόνο εκείνος
ο οποίος ψάχνει
μπορεί να έχει ελπίδες
απελευθέρωσης.
Σκιές γύρω σου (thee),
ρίχνονται.
Το σκότος,
καλύπτει όλους τους χώρους.
Εμπρός λοιπόν,
λάμψε,
Ω Φως,
της Ψυχής του άνδρα.
Γέμισε εσύ (thou)
το σκότος
του χώρου.
Συ (ye) είσαι
ένας Ήλιος
του Μεγάλου Φωτός.
Θυμήσου
και συ (ye)
θα είσαι ελεύθερος.
Μην παραμένεις εσύ (thou)
στις σκιές.
Εμπρός λοιπόν,
αναδύσου
απο το σκότος
της νύχτας.
Φως,
άφησε την δική σου (thy) Ψυχη
να είναι,
Ω Ηλιογέννητε (Sun-Born),
πλήρης
δόξας
του Φωτός,
ελεύθερη
απο τα δεσμά
του σκότους,
μία Ψυχή
ούσα Ένα
με το Φως.
Εσύ είσαι
(thu art)
η κλεις
όλης της σοφίας.
Εντός σου (thee)
είναι
όλος ο χρόνος
και ο χώρος.
Μην ζεις στα δεσμά
του σκότους.
Ελευθέρωσε εσύ (thou)
την δική (thy) σου Φωτεινή Μορφή (Light-Form)
απο τη νύχτα.
"Μεγάλο Φως
που γεμίζεις ολο τον Κόσμο,
ρέε εσύ (thou) άφθονο
μέσα στον άνδρα.
Δόμησε το σώμα του
έναν φωτο-πυρσό (light-torch)
που ουδέποτε θα σβήσει
μεταξύ των ανδρών".
Μακράν
στο παρελθόν
αναζήτησα τη Σοφία,
γνώση
άγνωστη στον άνδρα.
Μακράν
στο παρελθόν
ταξίδεψα
μέσα στον χώρο
οπου ο χρόνος εκκίνησε.
Έψαχνα πάντοτε
για νέα γνώση
να την προσθέσω
στην σοφία που γνώριζα.
Το μόνο,
που βρήκα,
ήταν οτι το μέλλον
κρατά την κλείδα
της σοφίας
που έψαχνα.
Κάτω
στις Αίθουσες του Αμένθους
ταξίδεψα,
την μεγαλύτερη γνώση
αναζητώντας.
Ρώτησα
τους Κυρίους των Κύκλων,
την οδό
για την σοφία
που έψαχνα.
Ρώτησα τους Κυρίους
αυτό το ερώτημα:
"Πού είναι
η πηγή του ΟΛΟΥ (of ALL);"
Απάντησε,
με τόνους που ήταν ισχυροί,
η φωνή
του Κυρίου του Εννέα:
"Ελευθέρωσε εσύ (thou)
την δική σου (thy) Ψυχή
απο το δικό σου (thy) σώμα
και έλα έξω
με εμένα
στο Φως".
Έξω βγήκα τότε
απο το σώμα μου,
μία αστραφτερή φλόγα
μέσα στη νύχτα.
Στάθηκα
μπροστά στους Κυρίους,
λουόμενος στο πυρ της Ζωής.
Κλονίστηκα τότε
απο μια δύναμη,
μεγαλειώδη
πέραν της γνώσης
του άνδρα.
Ρίχτηκα στην Άβυσσο,
μέσα απο χώρους
άγνωστους στον άνδρα.
Είδα
την διαμόρφωση της Τάξης
απο το χάος
και τις γωνίες
της νύχτας.
Είδα
το Φως
να εκπηγάζει
απο την Τάξη
και άκουσα την φωνή
του Φωτός.
Είδα
την φλόγα της Αβύσσου,
να εξάγει
Τάξη
και Φως.
Είδα
την Τάξη
να εκπηγάζει
απο το χάος.
Είδα το Φως
να εκπέμπει Ζωή.
Τότε
άκουσα τη φωνή:
"Άκου εσύ (thou)
και εννόησε.
Η φλόγα
είναι η πηγή όλων των πραγμάτων,
περιέχουσα εν δυνάμει
όλα τα πράγματα.
Η Τάξη
που γεννά το φως
είναι ο Λόγος
και απο τον Λόγο
έρχεται η Ζωή
και η ύπαρξη όλων".
Και εκ νέου μίλησε
η φωνή
λέγουσα:
"Η Ζωή
μέσα σε εσένα (thee)
είναι ο Λόγος.
Βρες εσύ (thou)
την Ζωή εντός σου (thee)
και έχε δυνάμεις
για να χρησιμοποιήσεις
τον Λόγο".
Μακράν
παρατηρούσα
την φλόγα του Φωτός (Light-flame),
να εκχέεται
απο την Ουσία του Πυρός,
συνειδητοποιώντας
οτι η Ζωή
είναι μόνο Τάξηκαι οτι ο άνδρας
είναι ένα με το πυρ.
Πίσω ήρθα
στο σώμα μου.
Στεκόμουν εκ νέου
με τους Εννέα,
ακούων
την φωνή των Κύκλων,
να δονείται
με δυνάμεις
που έλεγαν:
"Γνώριζε συ (ye),
Ω Θωθ,
πως η Ζωή
είναι μόνο
ο Λόγος
του Πυρός.
Η δύναμη της Ζωής
που συ (ye) βλέπεις
μπροστά απο εσένα (thee)
δεν είναι παρά ο Λόγος
μέσα στον Κόσμο
ως ένα πυρ.
Ζήτα συ (ye)
το μονοπάτι
προς τον Λόγο
και οι δυνάμεις
σίγουρα
θα είναι δικές σου (thine)".
Τότε
ζήτησα απο τον Ένατο:
"Ω Κύριε,
δείξε μου
το μονοπάτι.
Δώσε μου
το μονοπάτι
προς την σοφία.
Δείξε μου
την οδό
προς τον Λόγο".
Απάντησε,
σε εμένα τότε,
ο Κύριος του Εννέα:
"Μέσα απο την Τάξη
συ (ye) θα βρεις την οδό.
Δεν είδες συ (ye)
οτι ο Λόγος
προήλθε απο το Χάος;
Δεν είδες συ (ye)
οτι το Φάος
προήλθε απο το Πυρ;
Ψάξε
στην δική σου (thy) ζωή
για την αταξία.
Ισορρόπησε
και θέσε
σε τάξη
την δική σου (thy) ζωή.
Κατάπνιξε
όλο το Χάος
των συναισθημάτων
και εσύ (thou)
θα έχεις τάξη
στην Ζωή.
Η Τάξη
που έχει προέλθει απο το Χάος
θα σου φέρει τον Λόγο
της Πηγής,
θα δώσει σε εσένα (thee)
την ισχύ των Κύκλων,
και θα πλάσει
απο την δική σου (thy) Ψυχή
μία δύναμη
που ελεύθερη θα εκτείνεται
μέσα στους αιώνες,
έναν τελειοποιημένο Ήλιο
απο την Πηγή".
Άκουσα την φωνη
και βαθιά βύθισα
τους λόγους της
στην καρδιά μου.
Για πάντα ζητώ
την τάξη,
ώστε να μπορέσω
να ελκύσω τον Λόγο.
Γνώριζε συ (ye)
οτι εκείνος που επιτυγχάνει
πρέπει πάντοτε να βρίσκεται σε Τάξη.
Γιατι χρήση του Λόγου
μέσα απο την αταξία,
ουδέποτε έχει συμβεί
και ούτε θα συμβεί.
Λάβε συ (ye)
αυτούς τους λόγους,
Ω άνδρα.
Ως μέρος της ζωής σου,
άφησέ τους να είναι.
Ζήτα εσύ (thee)
να υπερνικήσεις την αταξία
[(τρέποντάς την σε τάξη)]
και Ένα με τον Λόγο
εσύ (thou) θα είσαι.
Ενίσχυσε
την δική σου (thy) προσπάθεια
να αποκτήσεις Φως
στο μονοπάτι της Ζωής.
Ζήτα
να είσαι Ένα
με την Κατάσταση
του Ηλίου (Sun-State).
Ζήτα
να είσαι
μόνο το Φως.
Διατήρησε εσύ (thou)
την δική σου (thy) σκέψη
στην Μοναδικότητα [(ολότητα, ενότητα)] του Φωτός
με το σώμα του ανθρώπου.
Γνώριζε οτι
όλα είναι Τάξη απο το Χάος
[(α-ταξία που έγινε τάξη με τον Λόγο)],
γεννημένη στο Φως.
"Πού είναι
η πηγή του ΟΛΟΥ (of ALL);"
Απάντησε,
με τόνους που ήταν ισχυροί,
η φωνή
του Κυρίου του Εννέα:
"Ελευθέρωσε εσύ (thou)
την δική σου (thy) Ψυχή
απο το δικό σου (thy) σώμα
και έλα έξω
με εμένα
στο Φως".
Έξω βγήκα τότε
απο το σώμα μου,
μία αστραφτερή φλόγα
μέσα στη νύχτα.
Στάθηκα
μπροστά στους Κυρίους,
λουόμενος στο πυρ της Ζωής.
Κλονίστηκα τότε
απο μια δύναμη,
μεγαλειώδη
πέραν της γνώσης
του άνδρα.
Ρίχτηκα στην Άβυσσο,
μέσα απο χώρους
άγνωστους στον άνδρα.
Είδα
την διαμόρφωση της Τάξης
απο το χάος
και τις γωνίες
της νύχτας.
Είδα
το Φως
να εκπηγάζει
απο την Τάξη
και άκουσα την φωνή
του Φωτός.
Είδα
την φλόγα της Αβύσσου,
να εξάγει
Τάξη
και Φως.
Είδα
την Τάξη
να εκπηγάζει
απο το χάος.
Είδα το Φως
να εκπέμπει Ζωή.
Τότε
άκουσα τη φωνή:
"Άκου εσύ (thou)
και εννόησε.
Η φλόγα
είναι η πηγή όλων των πραγμάτων,
περιέχουσα εν δυνάμει
όλα τα πράγματα.
Η Τάξη
που γεννά το φως
είναι ο Λόγος
και απο τον Λόγο
έρχεται η Ζωή
και η ύπαρξη όλων".
Και εκ νέου μίλησε
η φωνή
λέγουσα:
"Η Ζωή
μέσα σε εσένα (thee)
είναι ο Λόγος.
Βρες εσύ (thou)
την Ζωή εντός σου (thee)
και έχε δυνάμεις
για να χρησιμοποιήσεις
τον Λόγο".
Μακράν
παρατηρούσα
την φλόγα του Φωτός (Light-flame),
να εκχέεται
απο την Ουσία του Πυρός,
συνειδητοποιώντας
οτι η Ζωή
είναι μόνο Τάξηκαι οτι ο άνδρας
είναι ένα με το πυρ.
Πίσω ήρθα
στο σώμα μου.
Στεκόμουν εκ νέου
με τους Εννέα,
ακούων
την φωνή των Κύκλων,
να δονείται
με δυνάμεις
που έλεγαν:
"Γνώριζε συ (ye),
Ω Θωθ,
πως η Ζωή
είναι μόνο
ο Λόγος
του Πυρός.
Η δύναμη της Ζωής
που συ (ye) βλέπεις
μπροστά απο εσένα (thee)
δεν είναι παρά ο Λόγος
μέσα στον Κόσμο
ως ένα πυρ.
Ζήτα συ (ye)
το μονοπάτι
προς τον Λόγο
και οι δυνάμεις
σίγουρα
θα είναι δικές σου (thine)".
Τότε
ζήτησα απο τον Ένατο:
"Ω Κύριε,
δείξε μου
το μονοπάτι.
Δώσε μου
το μονοπάτι
προς την σοφία.
Δείξε μου
την οδό
προς τον Λόγο".
Απάντησε,
σε εμένα τότε,
ο Κύριος του Εννέα:
"Μέσα απο την Τάξη
συ (ye) θα βρεις την οδό.
Δεν είδες συ (ye)
οτι ο Λόγος
προήλθε απο το Χάος;
Δεν είδες συ (ye)
οτι το Φάος
προήλθε απο το Πυρ;
Ψάξε
στην δική σου (thy) ζωή
για την αταξία.
Ισορρόπησε
και θέσε
σε τάξη
την δική σου (thy) ζωή.
Κατάπνιξε
όλο το Χάος
των συναισθημάτων
και εσύ (thou)
θα έχεις τάξη
στην Ζωή.
Η Τάξη
που έχει προέλθει απο το Χάος
θα σου φέρει τον Λόγο
της Πηγής,
θα δώσει σε εσένα (thee)
την ισχύ των Κύκλων,
και θα πλάσει
απο την δική σου (thy) Ψυχή
μία δύναμη
που ελεύθερη θα εκτείνεται
μέσα στους αιώνες,
έναν τελειοποιημένο Ήλιο
απο την Πηγή".
Άκουσα την φωνη
και βαθιά βύθισα
τους λόγους της
στην καρδιά μου.
Για πάντα ζητώ
την τάξη,
ώστε να μπορέσω
να ελκύσω τον Λόγο.
Γνώριζε συ (ye)
οτι εκείνος που επιτυγχάνει
πρέπει πάντοτε να βρίσκεται σε Τάξη.
Γιατι χρήση του Λόγου
μέσα απο την αταξία,
ουδέποτε έχει συμβεί
και ούτε θα συμβεί.
Λάβε συ (ye)
αυτούς τους λόγους,
Ω άνδρα.
Ως μέρος της ζωής σου,
άφησέ τους να είναι.
Ζήτα εσύ (thee)
να υπερνικήσεις την αταξία
[(τρέποντάς την σε τάξη)]
και Ένα με τον Λόγο
εσύ (thou) θα είσαι.
Ενίσχυσε
την δική σου (thy) προσπάθεια
να αποκτήσεις Φως
στο μονοπάτι της Ζωής.
Ζήτα
να είσαι Ένα
με την Κατάσταση
του Ηλίου (Sun-State).
Ζήτα
να είσαι
μόνο το Φως.
Διατήρησε εσύ (thou)
την δική σου (thy) σκέψη
στην Μοναδικότητα [(ολότητα, ενότητα)] του Φωτός
με το σώμα του ανθρώπου.
Γνώριζε οτι
όλα είναι Τάξη απο το Χάος
[(α-ταξία που έγινε τάξη με τον Λόγο)],
γεννημένη στο Φως.
[ΤΕΛΟΣ ΠΙΝΑΚΟΣ Θ']
- - - - - - - -
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σχολιάστε, ρωτήστε, προτείνετε: