Αρχαίες αναφορές χορτοφαγίας
των Ελλήνων Μυστών


[...]

Ορφικά αποσπ.,
Καθαρμοί
Πλατ. Νόμ. ΣΤ', ΨΠΒ' γ'
σαρκών δ' απείχοντο
ως ουχ όσιον ον εσθίειν
ουδέ τους των θεών βωμούς
αίματι μιαίνειν,
αλλά Ορφικοί τινες λεγόμενοι βίοι
εγίγνοντο ημών τοις τότε,
αψύχων μεν εχόμενοι πάντων,
εμψύχων δε τουναντίον
πάντων απεχόμενοι.

[Απο τις σάρκες δε, απείχαν 

ως ανόσιο θεωρώντας το τρώειν (αυτές)
ούτε τους βωμούς των θεών μίαιναν με αίματα,
αλλά κάποιοι Ορφικοί λεγόμενοι βίοι
γίνονταν στους τότε απο τους δικούς μας,
που πάντα τα άψυχα μεν είχαν (για διατροφή),
απο τα έμψυχα δε αντίθετα, όλα απείχαν.]

HIEROΝ, adv. Iovinum B'. ΙΔ'.
Xenocrates philosophus
de Triptolemi legibus
apud Athenienses 

tria tantum praecepta
in templo Eleusinae 

residere scribit:  
[O Ξενοκράτης ο φιλόσοφος
για τους νόμους του Τριπτόλεμου
γράφει οτι στους Αθηναίους
τρεις μόνο προτροπές
στον ναό της Ελευσίνας  

βρίσκονταν γραμμένες: ]

honorandos parentes,
venerandos deos,
carnibus non vescendum.

[γονείς τίμα,
θεούς σεβου,
κρέας μην τρώς.]

Orpheus in carmine suo esum
carnium penitus detestatur.  

[Ο Ορφεύς στο δικό του ποίημα
την διατροφή με κρέας απαγόρευε ολότελα.]


[...] 

2 σχόλια:

  1. Διαφωτιστικότατον.Υπάρχουν άλλες αναφορές που έχεις υπόψιν;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΑΛΛΑ ΒΑΛΕ ΚΑΙ ΠΗΓΕΣ...
    ΔΛΔ ΣΕ ΠΟΙΑ ΒΙΒΛΙΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝΕ ΑΥΤΑ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Σχολιάστε, ρωτήστε, προτείνετε: